Start Schulleben Schüleraustausch
Schüleraustausch
Schüleraustausch mit Pouzauges
Geschrieben von: Reithmeir   
Sonntag, den 17. Juni 2018 um 08:48 Uhr

Von Peter Reithmeir

Mehrere Monate waren seit dem Besuch der französischen Schüler vom Collège Antoine de Saint Exupéry im Dezember vergangen, höchste Zeit also, dass die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule zum Gegenbesuch aufbrachen. Am Sonntagabend war es soweit: Um 21 Uhr begann der Bus mit 35 Schülern, die von vier Lehrkräften begleitet wurden, die mehr als 1200 km weite Reise in die Vendée, die vom Deutsch-Französischen Jugendwerk finanziell gefördert wurde. Am späten Vormittag des nächsten Tages gab es einen Zwischenstopp im Loiretal am Jagdschloss von Chambord, das schon alleine durch seine imposante Größe und die interessante Architektur mit einer doppelläufigen Wendeltreppe und einer begehbaren Dachlandschaft beeindruckte. Nach der Besichtigung des Schlosses wurde die Fahrt fortgesetzt und am frühen Abend traf die Gruppe schließlich in Pouzauges ein, wo die Schülerinnen und Schüler von ihren französischen Gastfamilien bereits erwartet wurden.

Am nächsten Tag stand ein Ausflug an die Atlantikküste auf dem Programm. Auf der Halbinsel Noirmoutier konnten die Schüler erleben, wie Meersalz traditionell in Handarbeit hergestellt wird. Trotz der noch etwas kühlen Wassertemperaturen nutzten viele der Schüler auch die Gelegenheit, am Sandstrand ein erstes Bad im Atlantik zu nehmen. Nach der Rückkehr an das Collège hieß es schnell umziehen in Dirndl und Lederhose. Mit Volkstanz, Gesang, Bratwürsten und Bier vom Fass (für die Eltern) bedankten sich die Meitinger Mittelschüler am bayerischen Abend bei ihren Gastgebern.

Auch am Mittwoch unternahm die Gruppe eine Fahrt an den Atlantik, wo die Schüler und Lehrer, geschützt von wärmenden Neoprenanzügen, in der Brandung erste Erfahrungen beim Wellenreiten sammeln konnten. – Zur Belohnung gab es beim anschließenden Mittagspicknick frische Austern. Für viele eine interessante und spannende Begegnung mit den Spezialitäten der französischen Küche.

Am folgenden Vormittag besuchten die Meitinger Schüler das von zahllosen Kanälen durchzogene Gebiet „Venise Verte“, wo sie auf einer Kahnfahrt entlang der kleinen Wasserstraßen, die von teilweise bizarr geformten Bäumen gesäumt werden, auch demonstriert bekamen, dass Wasser brennen kann (Wenn Methangas aus dem Boden aufsteigt.). Mittags war die Gruppe zu Gast in der Mensa des Collège Saint-Exupéry, wo es täglich ein mehrgängiges Mittagsmenü für die Schüler gibt.

Beim anschließenden Besuch im Rathaus wurden die Schülerinnen und Schüler von der dritten Bürgermeisterin von Pouzauges,  Frau Marie-Gabrielle Caillaud, begrüßt, die sie zunächst über die Gemeinde informierte und dann auf die im Ratssaal sichtbaren Symbole der französischen Republik einging. Dabei zeigten die Meitinger Schüler, dass sie sowohl den aktuellen Präsidenten Macron als auch den ersten Präsidenten Frankreichs nach dem zweiten Weltkrieg, Charles de Gaulle, kennen. Die Bürgermeisterin war sichtlich beeindruckt, als die Schüler aus Meitingen nicht nur wussten, dass zu den nationalen Symbolen auch die Hymne gehört, sondern dass sie die deutsche Nationalhymne spontan singen konnten (Besser als mancher Nationalspieler – Anm. des Rektors). Gemeinsam mit ihren französischen Partnern erkundeten die Mittelschüler dann die Sehenswürdigkeiten von Pouzauges.

Der ganztägige Besuch im einzigartigen Freizeitpark Puy de Fou war für die meisten der absolute Höhepunkt der Reise. Bis ins Detail nachgebaute Ortschaften aus früheren Zeiten und aufwändig inszenierte historische Spektakel wie der römische Circus Maximus oder die abendliche Aufführung der „Orgel des Feuers“ mit Wasser- und Lichtspielen sowie einem abschließendem Feuerwerk begeisterten die Meitinger Besucher.

Am Samstag brach die Gruppe noch einmal an die Atlantikküste auf und besuchte in der schönen Hafenstadt La Rochelle das große Meeresaquarium, in dem die Tierwelt verschiedener Meeresregionen der Welt gezeigt wird. Den Sonntag verbrachten die Meitinger Schülerinnen und Schüler in den Familien ihrer Austauschpartner und am Montag hieß es bereits wieder Abschied nehmen von den französischen Gastgebern und Freunden.

Der Zwischenstopp in Paris wird allen Teilnehmern sicher lange im Gedächtnis bleiben. Trotz heftiger Regengüsse und Gewitterschauern machten sich die Schüler auf einen Rundgang durch die Innenstadt von Paris, der sie zum Eiffelturm führte. Schon zwei Wochen vor dem Schüleraustausch hatten Frau Fritsch und Frau Gärtner vom Pouzauges-Komitee Meitingen  der Schülergruppe eine großzügige Spende überreicht, so dass alle mit dem Aufzug zur Aussichtsplattform des Pariser Wahrzeichens fahren konnten. Dort genossen alle den – leider etwas eingetrübten – Ausblick vom Eiffelturm über die französische Hauptstadt. Nach der abschließenden Lichterfahrt auf der Seine waren alle Beteiligten froh, als die beiden Fahrer der Firma Meier, Helmut Haas und Barbara Schulz, sie in den Bus einsteigen ließen um die lange Nachtfahrt zurück nach Meitingen anzutreten. Etwas müde aber bereichert mit vielen unvergesslichen Erlebnissen und Begegnungen traf die Gruppe am Dienstagmittag wohlbehalten an der Mittelschule Meitingen ein.



Zuletzt aktualisiert am Sonntag, den 22. Juli 2018 um 08:47 Uhr
 
Dankeschön-Abend der Frankreichfahrer
Geschrieben von: rogu   
Mittwoch, den 19. Juli 2017 um 18:17 Uhr

Zu einem fröhlichen Abend trafen sich die diesjährigen Frankreichfahrer in der Mensa der Mittelschule Meitingen

 

Konrektorin Rosmarie Gumpp begrüßte die zahlreichen Eltern, Renate Unger und Karl Bartl vom Partnerschaftskomitee sowie Busfahrer Helmut Haas.

 


 

 

Die stellvertretende Schulleiterin sprach den Lehrkräften Florian Möckl, Florian Schwering und Daniela Wiener ein Dankeschön aus, aber auch den Eltern, die sich bereit erklärten einen französischen Gast bei sich aufzunehmen und das entgegengebrachte Vertrauen, das eigene Kind mit nach Pouzauges zu lassen.  Im Mittelpunkt dieses Abends stand ein fast einstündiger Film, der während des Aufenthaltes in und um Pouzauges „gedreht“ wurde und von der Schülerin Melane Merker fachgerecht „zugeschnitten“ wurde. Die Eltern hatten ein wunderbares Büfett mitgebracht, das auch nach kürzester Zeit aufgegessen war. Die Lehrkräfte Florian Möckl und Florian Schwering führten durch einen kurzweiligen Abend. Gerne wurde in Erinnerungen geschwelgt. Nach sieben Jahren verabschiedet sich die Realschule Meitingen vom Frankreichaustausch mit der Mittelschule Meitingen. Lehrer Tobias Steige, der in all den Jahren für die Dr. Max-Josef-Metzger-Realschule in Meitingen für den Schüleraustausch mit Pouzauges verantwortlich zeichnete, wurde von ehemaligen teilnehmenden Schülerinnen und Schülern mit einem Erinnerungsfoto geehrt. Den Abend beendeten die Buben und Mädchen mit dem Lied „Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus“, musikalisch von Florian Möckl begleitet.


Zuletzt aktualisiert am Mittwoch, den 15. November 2017 um 19:59 Uhr
 
Mittel- und Realschule auf großer Fahrt nach Pouzauges
Geschrieben von: rogu   
Mittwoch, den 17. Mai 2017 um 16:05 Uhr

Partnerschaftskomitee unterstützt den Schüleraustausch finanziell

Über 30 Jungen und Mädchen der Mittel- und Realschule Meitingen mit ihren begleitenden Lehrkräften Florian Möckl, Florian Schwering, Daniela Wiener und Tobias Steige begaben sich auf große Fahrt in das Department Vendée. Seit beinahe 40 Jahren pflegt die ehemalige Hauptschule, jetzt Mittelschule Meitingen eine Schulpartnerschaft mit dem Collegé Antoine de Saint Exupery in Pouzauges. Zur Adventszeit besuchen die französischen Freunde Meitingen, vor den Pfingstferien ist es der Brauch, dass sich die deutschen Schüler auf den Weg nach Frankreich aufmachen. Seit mehreren Jahren beteiligt sich auch die Meitinger Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule an diesem Schüleraustausch. Die Gastgeber haben sich auch in diesem Jahr ein abwechslungsreiches Besucherprogramm zurechtgelegt, die deutschen Gäste bedanken sich dafür mit bayerischen Schmankerl, mit persönlichen Gastgeschenken und auch mit einem einstudierten Tanz. Auf dem Rückweg steht auch ein Aufenthalt in der französischen Metropole Paris auf dem Programm. Für viele wird der Besuch des Eiffelturms unvergesslich bleiben. Auch in diesem Jahr unterstützte das Partnerschaftskomitee mit 400 Euro die Reise.  Andrea Gärtner und Hildegard Füller vom Vorstand überbrachten ein paar Tage vor Abreise den Betrag, der für den Besuch des Eiffelturmes hergenommen wird.

 

Große Freude herrschte bei den Jungen und Mädchen mit ihren Lehrkräften über die großzügige Spende des Partnerschaftskomitees. Mit ihnen freuen sich Hildegard Füller (Partnerschaftskomitee), Rektor Bernhard Berchtenbreiter, Andrea Gärtner (Partnerschaftskomitee) links außen sowie die Lehrkräfte Daniela Wiener, Florian Möckl und Florian Schwering (rechts von vorne nach hinten).

Zuletzt aktualisiert am Montag, den 24. Juli 2017 um 17:17 Uhr
 
Wieder einmal: Französische Schüler zu Gast in Meitingen
Geschrieben von: rogu   
Freitag, den 16. Dezember 2016 um 22:15 Uhr

Meitingen: 34 Jungen und Mädchen sowie ihre begleitenden Lehrkräfte aus Pouzauges besuchten eine Woche lang ihre Partnerschulen in Meitingen. Die Lehrer Florian Möckl, Florian Schwering (Mittelschule Meitingen) und Tobias Steige (Realschule Meitingen) hatten sich für ihre Gäste aus Frankreich ein attraktives Programm ausgedacht. Nach der langen Fahrt wurden die Besucher mit einem Mittagssnack in der Mensa willkommen geheißen. Nachmittags standen eine Rallye und der Besuch des Christkindlesmarktes in Augsburg auf dem Programm. Wieder daheim in Meitingen wurden die jungen Leute an ihre Gastfamilien vermittelt. Am Samstag wanderten die Gäste auf den Tegelberg und besuchten am Nachmittag das Schloss Linderhof. Weitere Besuchermagnete während der Woche waren die Allianz-Arena, der Besuch des Christkindlesmarktes in München, eine Stadtführung durch Garmisch-Partenkirchen, der Besuch der Partnachklamm, ein Ausflug nach Nördlingen und auch eine Stippvisite im Rathaus bei Bürgermeister Dr. Michael Higl. Sehr gut besucht war auch der „Französische Abend“ in der Mensa der Mittelschule Meitingen mit den Gastfamilien, der Schulfamilie aus Pouzauges, den Lehrkräften und der Schulleitung.

 

 

Ein köstliches Büfett, erstellt von den gastgebenden Familien, ließ sprachliche Barrieren rasch vergessen. Vom Partnerschaftskomitee war Karl Bartl anwesend. Konrektorin Rosmarie Gumpp bedankte sich bei den Lehrkräften und den Eltern für deren außergewöhnliches Engagement. Die Schülerschaft aus Pouzauges erfreute mit zwei Sketchen in deutscher Sprache. Bei der Adventsfeier der Mittelschule Meitingen in der Gemeindehalle zeigten die Akteure aus Frankreich auch eines ihrer Theaterstücke und erhielten dafür viel Applaus. Der Abreisetag war ein Tag in der Schule. Hier konnte unter der tatkräftigen Regie von Fachoberlehrerin Maria Christi in der Schulküche weihnachtliches Gebäck hergestellt. Auch die Plätzchentütchen, in die die erkalteten Köstlichkeiten eingepackt wurden, erstellten die Schüler selbst. Der letzte Nachmittag in Meitingen und Umgebung war den Gastfamilien gewidmet. Auf beiden Seiten flossen beim abendlichen Abschied Tränen. Im neuen Jahr gibt es allerdings ein Wiedersehen, wenn Schülerinnen und Schüler aus Mittel- und Realschule zum Gegenbesuch nach Pouzauges starten. Seit 38 Jahren pflegt die Mittelschule Meitingen (damals noch Hauptschule Meitingen) eine Schulpartnerschaft mit dem College Antoine de Saint Exupery in Pouzauges, seit einigen Jahren beteiligt sich auch die Dr.-Max-Josef-Metzger-Realschule Meitingen.

 

 

Die jungen Akteure erfreuten beim „deutsch-französischen Abend“ in der Mensa der Mittelschule Meitingen mit zwei Theaterstücken in deutscher Sprache.




Sind unsere Plätzchentütchen nicht besonders schön?

Zuletzt aktualisiert am Mittwoch, den 01. Februar 2017 um 13:00 Uhr
 
Dankeschönabend der Frankreichfahrer
Geschrieben von: rogu   
Montag, den 20. Juni 2016 um 16:28 Uhr

 

Zahlreich folgten die Eltern der diesjährigen „Frankreichfahrer“ der Einladung in die Mensa der Mittelschule Meitingen. Die Lehrkräfte Florian Möckl, Florian Schwering, Daniela Wiener und aus der Realschule Meitingen Tobias Steige unternahmen auch in diesem Jahr mit Schülern beider Schulen eine interessante Fahrt nach Pouzauges, der französischen Partnerstadt Meitingens.  Ein Film, gefilmt von einer Schülerin, von Lehrer Florian Möckl mit passender Musik und entsprechenden Texten „auffrisiert“, ließ eine wunderbare Reise Revue passieren. Ein einstudierter Tanz erfreute Eltern und Schüler.  Die Eltern hatten ein leckeres Büfett für diesen Abend erstellt. Auch die Schulleiter Bernhard Berchtenbreiter und Rosmarie Gumpp schauten vorbei. Konrektorin Rosmarie Gumpp bedankte sich bei den Lehrkräften und den Eltern für deren außergewöhnliche Engagement. Vom Partnerschaftskomitee waren Renate Unger und Karl Bartl anwesend.



Zuletzt aktualisiert am Donnerstag, den 28. Juli 2016 um 16:22 Uhr
 
«StartZurück123WeiterEnde»

Seite 1 von 3